Home > Ä®·³
ÀÛ¼ºÀÏ : 15-06-17 10:34
Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
±Û¾´ÀÌ : ¼Õ±ÔÅÂ


Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? µ¶ÀÏÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½ÃÀÎ ÇÏÀθ®È÷ ÇÏÀ̳×(Heinrich Heine)´Â ¡°¸»Çغ¸¶ó, Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡?¡±¶ó´Â ½Ã¸¦ ÅëÇؼ­ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À» óÀ½ºÎÅÍ Â÷´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡? ±×´Â ¾îµð¼­ ¿Í¼­ ¾îµð·Î °¡´Â°¡? Àú Çϴú°µé ÀúÆí¿¡´Â ´©°¡ »ì°í ÀÖ³ª? ±× ´äÀ» ±â´ëÇÏ´Â ÀÚ´Â ¹Ùº¸´Ù.¡± ½ÃÀÎ ÇÏÀ̳״ Àΰ£ÀÇ Àǹ̸¦ ¹¯´Â °Í ÀÚü¸¦ ºÎÁ¤Çϱ⠺¸´Ù´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶² ´ë´ä °°Àº °ÍÀ» ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®°í ¶Ç °Å±â¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶² Á¤´ä °°Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ¾Æ¸¶µµ ÀÌ·¸°Ô ³ë·¡ ÇÑ °Í °°´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¸¹Àº öÇÐÀÚµéÀ̳ª »ç»ó°¡µéÀº ³ª¸§´ë·Î Àΰ£¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»Çß¾ú´Ù. Àΰ£Àº Á×À½À¸·Î ¿î¸í Áö¾îÁø Á¸Àç¶óµçÁö, Àΰ£Àº ¸¸¹°ÀÇ ¿µÀåÀ̶óµçÁö, Àΰ£Àº µ¿¹°°ú ´Þ¸® À̼ºÀû Á¸Àç¶óµçÁö, ¶Ç´Â Àΰ£Àº Á¤Ä¡Àû µ¿¹° ȤÀº »çȸÀû µ¿¹°À̶óµçÁö. ÀÌ·¸°Ô »ç¶÷µéÀº ¿©·¯ °¡Áö·Î Àΰ£À» Á¤ÀÇÇÏ°í ±ÔÁ¤Çß¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®µµ Àΰ£¿¡ ´ëÇؼ­ ¹º°¡¸¦ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?

ÇÊÀÚ´Â »îÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü°è¿¡ µé¾î¼± 80À» ¹Ù¶óº¸´Â ³ªÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¡°Àΰ£¡±À̶õ ÁÖÁ¦·Î ±ÛÀ» ½áº» ÀûÀº ¾ø´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â Àΰ£À̳ª »îÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ¹«°ü½ÉÇؼ­ ¶ó±âº¸´Ù´Â ÀÌ ÁÖÁ¦°¡ ³Ê¹«³ª ¸í¹éÇÑ °Í °°À¸¸é¼­µµ µ¿½Ã¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°í º¹ÀâÇÏ°í ³­ÇØÇÑ ÁÖÁ¦¿´±â ¶§¹®À̾úÀ¸¸®¶ó. ÀÌ ÁÖÁ¦·Î ¾î¶² ÇмúÀû ³í¹®À» ¾´´Ù´Â °ÍÀº ´õ¿í´õ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÆíÁýÀÚÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ÇÊÀÚÀÇ »îÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇؼ­ ¾ò°í ´À³¤ ¹Ù¸¦ ÆòÀÌÇÏ°Ô ½á º¸¶ó´Â ÁÖ¹®¿¡ ¿ë±â¸¦ ³»¾î °¨È÷ ¸î ¸¶µð Àû¾îº»´Ù

Àΰ£¿¡ ´ëÇؼ­ ¿ì¸®´Â ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¼± öÇÐÀû °üÁ¡, Á¾±³Àû °üÁ¡, »ý¹°ÇÐÀû °üÁ¡, ¹®ÇÐÀû °üÁ¡ µî ±× ¹Û¿¡µµ ¼ö¸¹Àº °üÁ¡¿¡¼­ Àΰ£À» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÇÊÀÚ´Â ½ÅÇÐÀڷμ­ Á¾±³Àû °üÁ¡¿¡¼­ Àΰ£À» ¸»Çغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±âµ¶±³¿¡¼­´Â Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó¿¡ ÀÇÇؼ­ âÁ¶µÈ Á¸ÀçÁö¸¸, âÁ¶ÁÖ¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ°í Ÿ¶ôÇؼ­ Áö±ÝÀº ÁË µÈ Á¸Àç·Î »ì¾Æ¿À°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÁË¿Í »ç¸ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸¿ø¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Á¸Àç·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁËµÈ »îÀº Çϳª´Ô°ú °°ÀÌ ³ô¾ÆÁö·Á´Â ±³¸¸, µ¿·á Àΰ£µéÀ» ¼ÓÀÌ·Á´Â ±â¸¸, ¾àÇÑ Àΰ£µéÀ» µ¹º¸Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â Ÿ¸ÀÇ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³­´Ù(Ä® ¹Ù¸£Æ®). ±×·¡¼­ »çȸ´Â Àΰ£µéÀÇ ±Ç·Â¿å, ¸í¿¹¿å, ±ÝÀü¿åÀ¸·Î ÀÎÇØ ½Î¿òÅÍ·Î º¯ÇÏ°Ô µÇ°í »ç¶÷µéÀº °íÅ뽺·´°Ô »ì¾Æ°£´Ù.

ºÒ±³¿¡¼­´Â Àΰ£À» °¡¸®ÄѼ­ »ý·Îº´»ç(ßæÖÕÜ»ÞÝ)ÀÇ Á¸Àç¶ó°í º¸´Ù ½ÇÁ¸ÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ž¼­ °Ç°­ÇÑ ÀþÀº ½ÃÀýÀÌ Áö³ª°¡°í ³ª¸é ´Ä¾î°£´Ù. ´Ä¾îÁö¸é ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº º´µé°í ¸¶Ä§³» ±× Áúº´À¸·Î °íÅë °¡¿îµ¥ Á״´Ù. ³ëÀεéÀº °Ç°­ÇÏ°í ÈûÀÌ ³ÑÄ¡´ø ÀþÀº ½ÃÀýÀ» ȸ»óÇϸ鼭 ±× ½ÃÀýÀÌ ³Ê¹«³ª ¼ø½Ä°£¾Ö Áö³ª°¬´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±× ½ÃÀýÀ» ȸ»óÇϸ鼭 »îÀ» Çã¼Û¼¼¿ùÇÑ °ÍÀ» ÈÄȸÇÏ°í À߸øÇÑ ÀϵéÀ» ÂüȸÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. °á±¹ ÀÌ·¸°Ô ´Ä°í º´µç ³ëÀÎÀÌ µÈ Àΰ£Àº Á×À½ÀÌ Ã£¾Æ¿Í Á¶¿ëÈ÷ µ¥·Á°£´Ù.

Àΰ£Àº û¼Ò³â ½ÃÀý ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ÁغñÇÏ´Â ½Ã°£À» Á¦¿ÜÇÏ¸é »çȸ¿¡ ³ª¿Í¼­ Àڱ⼺Ã븦 ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£Àº ±æÁö ¾Ê´Ù. ¿äÁò °°ÀÌ ¹Ì·¡ÀÇ Áغñ±â°£ÀÌ ±æ¾îÁö°í ¶Ç »¡¶óÁø ÀºÅðÀÇ ½Ã°£À» ¸Â°Ô µÈ »çȸ¿¡¼­´Â È°µ¿Àû »îÀÇ ½Ã°£Àº Á¤¸» ª°Ô ´À²¸Áø´Ù. ±×·¡¼­ ¿äÁò »çÇÔµéÀº ¾î´À»õ ´Ä°í º´µç ¸öÀ¸·Î »çȸ³ª °¡Á·À¸·ÎºÎÅÍ °Ý¸®µÈ ä ±ä ³ë³â±â¸¦ ¾µ¾µÈ÷ º¸³»¾ß µÈ´Ù. ³ë³â±â¿¡µµ Å« Áúº´µéÀÌ ¾øÀÌ Àڽĵé°ú ÇÔ²² Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº º¹ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù.

 

18¼¼±â µ¶ÀÏÀÇ Àú¸íÇÑ ½ÃÀÎÀÌ¸ç ½ÅÇÐÀÚÀÎ ¸¶Æ¼¾Æ½º Ŭ¶ó¿ìµð¿ì½º(Mathias Cludius)µµ ±×·¡¼­ Àΰ£À» µÎ°í ÀÌ·¸°Ô ³ë·¡Çß´Ù.

 

¡°³î¶ø°Ôµµ ¿©ÀÚ¿¡°Ô¼­ À×ÅÂµÇ°í ¾çÀ°µÇ¾î,

±×´Â ¿Í¼­ º¸°í µè°í, ±×¸®°í ½±°Ô ¼ÓÀÓ¼ö¿¡ ºüÁø´Ù.

¹è°íÆÄÇÏ°í ¸ñ¸»¶óÇÏ¸ç ±×¸®°í ÀûÀº ´«¹°µµ È기´Ù.

°æ¸êÇÏ°í Á¸°æÇÏ°í ±â»µÇÏ°í À§ÇèÀ» ´À³¤´Ù.

¹Ï°í ÀǽÉÇÏ°í, °ø»óÇÏ°í °¡¸£Ä£´Ù.

¾î¶² °Íµµ ¹ÏÁö ¾Ê°í, ¸ðµç °ÍÀ» ÂüµÇ´Ù°í ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.

°Ç¼³ÇÏ°í Æı«ÇÏ¸ç ´Ã Àڱ⸦ ±«·ÓÈ÷°í,

Àáµé°í ±ú¾î³ª°í ¼ºÀåÇÏ°í ¸Ô¾îÄ¡¿î´Ù.

°¥»ö°ú ȸ»öÀÇ ¸Ó¸®Ä®À» Áö´Ñ ä

80ÀÌ µÇ¾îµµ ¸ðµç °ÍÀº °è¼ÓµÈ´Ù.

±×¸®°í ³ª¼­ ±×´Â ¼±Á¶µé °ç¿¡ ´¯°í

´Ù½Ã´Â µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.¡±


ÀÌ ½ÃÀεµ ÀλýÀÇ Èñ·Î¾Ö¶ô(ýìÖÍäîÕ¥)À» ³ë·¡Çß´Ù. Àΰ£Àº ÀþÀº ½ÃÀý ±â»Ý°ú Áñ°Å¿òÀ» ¸Àº¸¸ç »ì¾Æ°£´Ù. Àþ¾î¼­´Â °Ç°­ÇÏ°í ÈûÀÌ ³ÑÃļ­ ²ÞÀ» °®°í ¹º°¡¸¦ °èȹÇÏ°í ±×°ÍÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¶§ ±â»ÝÀ» °®´Â´Ù. »î¿¡¼­ ¹º°¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ÁÂÀýÇÒ ¶§ ºÐ³ëµµ ´À³¢°í È­¸¦ ³»±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ªÀÌ°¡ µé°í ´Ä¾îÁö¸é ºÐ³ë¿Í ÇÔ²² ±â»ÝÀ̳ª Áñ°Å¿òÀº »ç¶óÁö°í ¿ÀÈ÷·Á ½½Çĸ¸ ³²°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í º´µé°í Á׾ Á¶»ó °çÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ±×·¡¼­ ½ÃÀΠŬ¶ó¿ìµð¿ì½ºµµ ÀλýÀÇ µ¡¾ø°í ¹«»óÇÔÀ» ³ë·¡Çß´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÀÎÀº Á×À½¿¡ ´ëÇؼ­´Â µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö Àִ ģ±¸¿Í °°Àº °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù.

 

¡°Á×À½. ±×´ëÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ºÎµå·¯¿î ¼ÕÀ» ÁÖ°Ô

³ª´Â Ä£±¸¿ä, ¹úÇÏ·¯ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù³×.

¿ë±â¸¦ °®°Ô, ³ª´Â ¸·µÅ¸ÔÀº ÀÚ°¡ ¾Æ´ÏÁö.

³ªÀÇ Ç°¿¡¼­ ÆíÈ÷ Àáµé°Ô.¡±

Der Tod:

Gib deine Hand, du schön und zart Gebild!

Bin Freund, und komme nicht, zu strafen:

Sei gutes Muts! ich bin nicht wild,

Sollst sanft in meinen Armen schlafen

Á×À½Àº ¿ø¼ö¿Í °°Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç Àΰ£¿¡°Ô ¹úÀ» ÁÖ·¯ ã¾Æ¿À´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Á×À½Àº µÎ·Á¿òÀ» ÁÖ´Â ¸·µÅ¸ÔÀº(wild) Á¸Àçµµ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¿ë±â¸¦ °®°í ±×¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ºÎµå·¯¿î Ç°¿¡¼­ Æí¾ÈÇÏ°Ô Àáµé ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ¼º¼­°¡ ¸»ÇÏ´Â ´ë·Î ¸¸ÀÏ Á×À½ÀÌ Àΰ£ÀÇ ÁËÀÇ °á°ú·Î¼­ ¿À´Â °ÍÀ̶ó¸é ¿ì¸®¿¡°Ô Á×À½Àº ¿ø¼ö¿ä µÎ·Á¿î Á¸ÀçÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Ÿ¶ô°ú ÁË·Î Çϳª´ÔÀ» ¸Ö¸®ÇÑ Àΰ£Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Á×À½¿¡·ÎÀÇ Á¸ÀçÁö¸¸ Á×À½ ±× ÀÚüµµ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ ÈëÀ¸·Î ºú¾îÁø Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ »ý·ÉÀÌ ¶°³ª¸é °á±¹ ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¿î¸í¿¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Á×À½ ±× ÀÚü°¡ ÁËÀÇ °á°ú·Î ¿À´Â Çü¹úÀÌ ¾Æ´Ï°í ½ÃÀÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ Çϳª´ÔÀÇ Ç°À¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀ̸®¶ó

ÇÊÀÚ´Â ±âµ¶±³¿Í´Â ¹«°üÇÑ ÀüÃÑÀû À¯±³°¡Á¤¿¡¼­ ž°í ÀÚ¶úÀ¸³ª ½Å¾ÓÀ» °®°í ½ÅÇаøºÎ±îÁö ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù. °íµîÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ Áúº´À¸·Î 1³â µ¿¾È °í»ýÇÏ´Â µ¿¾È °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ±³È¸¿¡ ³ª°¡ »õº®±âµµ Áß¿¡ ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇ϶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸íÀÌ ¿Ô´Ù. ¹°·Ð ±³È¸¸ñ»ç´ÔÀÇ ±ÇÀ¯µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±× ¸ðµç °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸íÇàÀ§ÀÇ ÀÏȯÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ ³» Á÷¾÷ÀÇ ¼±Åõµ ³» ÀÇÁö¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô ³ª¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̳ª ±â°üµéÀÇ ºÎ¸§¿¡ ÀÀÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °áÁ¤µÇ¾ú¾ú´Ù. ´ëÇÐÁ¹¾÷ ÈÄ Çѱ¹½ÅÇבּ¸¼Ò¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÈ °Íµµ ´ç½Ã µ¶Àϱ³È¸ÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ½ÅÇבּ¸¼Ò¼³¸³ ÁßÀÌ´ø ¾Èº´¹« ¹Ú»ç ºÎ¸§¿¡ ÀÀÇؼ­¿´°í, µ¶ÀÏ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©´ëÇÐ À¯ÇÐ Áß ¶óÀθ¶ÀÎÁö¹æ µ¶Àϱ³È¸ÀÇ ¼±±³¿Í ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ´ã´ç ¸ñ»ç¿Í µ¿½Ã¿¡ ÇÑÀα³È¸ÀÇ ´ã´ç¸ñ»ç·Î ÀÏÇÏ°Ô µÈ °Íµµ ±×µéÀÇ ¿äû¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù. À¯ÇÐÀ» ¸¶Ä¡°í Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­ ¼º°øȸ´ëÇб³ ±³¼ö°¡ µÈ °Íµµ ÇöÀç °æ±âµµ ±³À°°¨À¸·Î °è½Ã°í ´ç½Ã ±× ´ëÇÐ ÃÑÀåÀ̾ú´ø ÀÌÀçÁ¤ ÃÑÀåÀÇ ¿äû¿¡ ÀÀÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÊÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸í¿¡ ÀÀÇؼ­ ½ÅÇаøºÎ¸¦ ÇÏ°í ¶Ç Á÷¾÷µµ Ä£Áö¿Í ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó¼­ ¼öÇàÇÑ °ÍÀº ÃູÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¿ì¸® »î¿¡¼­ ÀÚ±â½ÇÇö¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á÷¾÷»ýÈ°¿¡¼­´Ù(Max Weber). »ç¶÷Àº ž¼­ ±³À°¹Þ°í ³ª¼­ ¾î¶² Á÷¾÷À» °¡Áö°í »ì¾Ò´À³Ä¿¡ µû¶ó¼­ ÀλýÀÇ ¼ºÆÐ¿Í Çູ°ú ºÒÇàÀÌ ÆÇ°¡¸§ ³­´Ù. Á¾±³°³ÇõÀÚ ¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸í°ú Àΰ£ÀÇ Á÷¾÷ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±×ÀÇ Á÷¾÷À±¸®¿¡¼­ °¥ÆÄÇß´Ù. Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸í¿¡ µû¶ó¼­ µ¿·áÀΰ£µéÀÇ ºÎ¸§(Á÷¾÷)¿¡ ÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿¹¼öµµ ÀÚ±â´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸íÀ» ¹Þ°í ÀÎÀÌÀÇ ¼¶±èÀ» ¹ÞÀ¸·¯ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£À» ¼¶±â·¯ ¿Ô´Ù°í °¥ÆÄÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Çϳª´Ô°ú Àΰ£À» ¼¶±â´Â ÀÚ°¡ °¡Àå À¸¶äÀÌ µÈ ÀÚ¶ó°í Çß´Ù

µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸í°ú ¼¼»óÀÇ Á÷¾÷ÀÇ ÀÏÄ¡´Â ¿ì¸® »î¿¡¼­ À§·ÎºÎÅÍÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸í(Ruf)°ú µ¿·áÀΰ£µéÀÇ ºÎ¸§(Beruf)¿¡ ÀÀÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ¼¶±âµíÀÌ Àΰ£µé¿¡°Ô ºÀ»çÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÊÀÚÀÇ »î¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸í°ú ³» Á÷¾÷¿¡¼­ ÇÑ ÀϵéÀÌ ´Ù¼Ò³ª¸¶ ÀÏÄ¡µÇ¾ú´ø °ÍÀº °¡Àå Å« ÃູÀÌ°í Çà¿îÀ̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 
   
 

 

º£¸®Å¸½º¾ÆÄ«À̺ê

ÁÖ¼Ò: ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¿¬Áöµ¿ 136-46 Çѱ¹±âµ¶±³È¸°ü 1013È£ Tel: 02-3673-3927 Fax: 02-6008-7568
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ Copryright¨Ï 2008 THEVERITAS.co.kr All Rights Reserved. µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï ¾Æ00701 µî·ÏÀÏ:2008.10.28